Informativa sulla privacy

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI PER L’UTILIZZO DELL’APP MYBENELLI

Grazie per aver scelto l’applicazione mobile myBenelli (l’“App”).
L’App è offerta da Benelli QJ S.r.l. con sede legale in Strada di Fornace vecchia sn, Pesaro, C.F. e P.IVA: IT02229420415 (di seguito “Benelli”) e da B2C Innovation S.p.A., con sede legale in Milano, Corso Magenta n. 69/a, C.F. e P.IVA: IT05317270964 (di seguito “B2C”), in qualità di partner commerciali, tramite una piattaforma gestita e di proprietà di B2C.
L’informativa privacy di seguito riportata ha ad oggetto esclusivamente il trattamento dei dati personali effettuato da Benelli, in qualità di Titolare autonomo del trattamento. Per il trattamento dei dati personali effettuato da B2C, sempre in qualità di titolare autonomo del trattamento e sotto la propria responsabilità, ti invitiamo a consultare la relativa informativa privacy disponibile al relativo link.

L’App ti offre diverse funzioni, ma solo alcune di queste sono fornite da Benelli: di seguito ti forniamo le informazioni relative a queste funzioni.

Attraverso l‘App, in tutte le sue versioni, Benelli avrà accesso ai dati e potrà fornire servizi differenziati in funzione del livello utente sulla base dei dati rilevati dai sensori interni ai dispositivi telematici installati sul veicolo del cliente oppure direttamente tramite i sensori presenti nello smartphone del cliente (di seguito “Servizi”); potrà anche includere tra i dati utilizzati e pubblicati, informazioni relative al veicolo e i dati personali del cliente stesso (di seguito “Dati personali”).


1. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

Al fine di gestire il nostro rapporto con te e consentirti di utilizzare i Servizi, possiamo raccogliere e trattare i tuoi dati personali quando interagisci con noi tramite i Servizi stessi, come descritto di seguito.
Possiamo trattare i tuoi Dati personali anche al fine di facilitare le nostre comunicazioni con te (incluso il caso di emergenze), gestire le operazioni di business di Benelli, adempiere a requisiti legali o di altra natura, monitorare il tuo utilizzo dei sistemi/Servizi di Benelli ed effettuare analisi dei dati.
In ogni caso, Benelli non utilizzerà i tuoi Dati personali per scopi incompatibili con le suddette finalità a meno che tale utilizzo sia richiesto o autorizzato dalla legge, oppure sia al fine di tutelare tuoi interessi vitali.


2. BASI GIURIDICHE DEL TRATTAMENTO

Benelli tratta i tuoi Dati personali per le finalità di cui alla presente Informativa sulla base di una o più delle seguenti basi giuridiche: (a) in forza di un obbligo di legge in tal senso; (b) in quanto il trattamento è necessario per gestire o adempiere al rapporto contrattuale con te; (c) in quanto Benelli ha uno specifico legittimo interesse ad effettuare il trattamento (quale ad esempio il legittimo interesse a tutelare la sicurezza dei sistemi informatici e delle informazioni di Benelli ovvero a gestire correttamente le proprie operazioni di business e/o prevenire frodi); (d) in quanto il trattamento è necessario a proteggere un interesse vitale di una persona; o (e) sulla base del tuo espresso consenso al trattamento.


3. DATI PERSONALI RACCOLTI


3.1 DATI PERSONALI FORNITI DALL'UTENTE TRAMITE I SERVIZI

Raccogliamo i tuoi Dati personali, quando scegli volontariamente di fornirci tali informazioni, quando ti registri per accedere ai Servizi e/o all’App e li utilizzi.
Il conferimento dei Dati personali è facoltativo, tuttavia il mancato conferimento degli stessi potrebbe impedirti in tutto o in parte l’utilizzo dell’App e/ dei Servizi.
Limitatamente ai dati tecnici necessari per il corretto funzionamento dell’App, il conferimento dei dati deve intendersi come obbligatorio: il mancato conferimento di detti dati comporta, infatti, l’impossibilità di eseguire l’App e, per l’effetto, di usufruire dei Servizi.
I Dati personali che raccogliamo possono includere ad esempio: tuo nome cognome o nickname, tua data di nascita, tuo numero di telefono fisso o mobile, foto del tuo profilo, targa del veicolo, informazioni di identificazione del veicolo, velocità media del veicolo, numero di kilometri percorsi, stato di ricarica della batteria e relativi avvisi in tempo reale, tragitto e posizione attuale del veicolo, statistiche di guida così come le informazioni da te eventualmente condivise con app social media e sugli amici da te invitati a utilizzare l’App.
Questi dati possono essere combinati con altre informazioni raccolte tramite l’App (ad esempio codice IMEI della box, dati relativi alla targa, distanza, percorsi, velocità, dati accelerometrici, statistiche e dati aggregati su base settimanale e mensile, ecc.). Fornendoci volontariamente i Dati personali, acconsenti al relativo utilizzo da parte nostra, in conformità con la presente Informativa sulla privacy.
Le impostazioni relative alla privacy possono essere variate e personalizzate accedendo alla sezione dedicata: Impostazioni > Privacy.

3.2 DATI sulla posizione

I Servizi includono varie funzionalità basate sulla posizione, come ad esempio la mappatura dei tragitti del veicolo. Per fornire queste funzionalità, Benelli e i suoi partner e licenziatari possono raccogliere, utilizzare e condividere dati di posizione precisi, inclusa la posizione geografica in tempo reale del veicolo. Queste informazioni saranno condivise con terzi solo con il tuo esplicito consenso ad esempio se scegli di condividere i contenuti su piattaforme di terze parti come Facebook o Google.


4. DURATA DEL TRATTAMENTO

Benelli tratterà i tuoi Dati personali per il tempo necessario al raggiungimento degli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy, a meno che la conservazione per un periodo maggiore sia richiesta o permessa dalla legge.
In ogni caso, i criteri per determinare la durata della conservazione dei tuoi Dati personali includono: (a) Benelli tratta i tuoi Dati personali per tutta la durata del suo rapporto con te; (b) Benelli tratta i tuoi Dati personali quando ciò è necessario per adempiere ad un obbligo di legge a cui Benelli è soggetta; (c) Benelli tratta i tuoi Dati personali nei casi in cui ciò è necessario per tutelare la posizione di Benelli (ad esempio, per difendere un proprio diritto in sede giudiziaria o effettuare investigazioni).

5. CHI HA ACCESSO AI TUOI DATI PERSONALI

L’accesso ai tuoi Dati Personali all’interno di Benelli è limitato alle risorse che hanno necessità di conoscere i Dati personali per le finalità sopra descritte (come ad esempio, managers, personale amministrativo nonché le funzioni IT, Compliance, Legal, Finance, Corporate Investigations, Audit, Sales, ecc.).
Inoltre, quando fornisci Dati personali tramite i Servizi, riconosci e accetti che tali Dati Personali potrebbero essere trasferiti dalla tua posizione corrente ai nostri uffici e server o quelli dei nostri partner situati in UE e in altri paesi.
Al riguardo, ti confermiamo che utilizziamo solo fornitori di servizi selezionati per fornire l’App. Inoltre, se tali fornitori di servizi (“Responsabili del trattamento”) trattano i dati personali per nostro conto, abbiamo stipulato con loro accordi tramite cui abbiamo concordato garanzie adeguate onde assicurare la protezione dei dati personali. Per il trasferimento di dati personali a Responsabili del trattamento in paesi terzi, in assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, sono state stipulate apposite clausole contrattuali standard dell’UE.


6. COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI WEB

Questa Informativa sulla privacy si applica solo ai Servizi. I Servizi possono contenere riferimenti o collegamenti ad altri siti Web non gestiti o controllati da noi (i "Servizi di terzi"). Le politiche e le procedure descritte qui non si applicano ai Servizi di terzi. I collegamenti dai Servizi non implicano la nostra revisione o approvazione dei Servizi di terzi. Ti consigliamo di contattare direttamente tali siti per informazioni sulle loro politiche sulla privacy.


7. SICUREZZA

Adottiamo misure appropriate per proteggere i Dati personali forniti tramite i Servizi da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. Queste misure di sicurezza includono revisioni interne delle nostre raccolte di dati, pratiche di archiviazione ed elaborazione, misure di sicurezza fisica per prevenire l'accesso non autorizzato ai sistemi in cui memorizziamo i Dati personali.


8. MODIFICHE ALLA NOSTRA POLITICA SULLA PRIVACY

I Servizi, che offriamo possono cambiare di volta in volta. Di conseguenza, a volte potrebbe essere necessario apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy. Ci riserviamo pertanto il diritto di aggiornare o di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Si prega di rivedere questa politica periodicamente e, soprattutto, prima di fornire dati personali.


9. ACCESSO E MODIFICA DEI TUOI DATI PERSONALI

Attraverso i Servizi, ti forniamo l'accesso per aggiornare il tuo profilo e rivedere i Dati personali precedentemente inviati ai Servizi.


10. QUALI SONO I TUOI DIRITTI IN MERITO AI TUOI DATI PERSONALI

In qualità di interessato, nei casi espressamente previsti ai sensi di legge (art. 15 e ss., Regolamento UE 2016/679, c.d. “GDPR”) puoi far valere in qualsiasi momento e gratuitamente i seguenti diritti nei confronti di Benelli:
a) chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai Dati personali che ti riguardano, e/o la loro eventuale rettifica, cancellazione o – quando il trattamento è basato sul consenso o sull'esecuzione di un contratto e viene effettuato attraverso strumenti automatizzati – chiedere di ricevere i tuoi Dati personali in un formato strutturato, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro Titolare del trattamento;
b) chiedere al Titolare del trattamento la limitazione del trattamento che ti riguarda, ovvero opporti al trattamento;
c) revocare, in qualsiasi momento, il consenso al trattamento dei Dati personali che ti riguardano (restando salva la liceità dei trattamenti svolti prima della revoca del consenso);
d) proporre reclamo a un’autorità di controllo (il Garante per la protezione dei dati personali).


11. CONTATTI DI BENELLI PER L’ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL’INTERESSATO, RICHIESTE DI CHIARIMENTI E MAGGIORI INFORMAZIONI

Per esercitare i tuoi diritti ai sensi del paragrafo che precede, ovvero per richiederci qualsiasi informazione o chiarimento in merito al trattamento dei tuoi Dati personali ti preghiamo di contattarci al seguente indirizzo email:privacy@benelli.com

Ultimo aggiornamento: giugno 2021.



INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI PER L’UTILIZZO DELL’APP MYBENELLI - B2C INNOVATION S.p.A.

Grazie per aver utilizzato l’applicazione mobile myBenelli (l’“App”).
L’App è offerta da B2C Innovation S.p.A., con sede legale in Milano, Corso Magenta n. 69/a, C.F. e P.IVA: IT05317270964 (di seguito“B2C”) e da B2C QJ S.r.l. con sede legale in Strada di Fornace vecchia sn, Pesaro, C.F. e P.IVA: IT02229420415 (di seguito “B2C”), in qualità di partner commerciali, tramite una piattaforma gestita e di proprietà di B2C.
L’informativa privacy di seguito riportata ha ad oggetto esclusivamente il trattamento dei dati personali effettuato da B2C, in qualità di Titolare autonomo del trattamento.
Per il trattamento dei dati personali effettuato da B2C, sempre in qualità di titolare autonomo del trattamento e sotto la propria responsabilità, ti invitiamo a consultare la relativa informativa privacy.

L’App ti offre diverse funzioni, fornite da B2C: di seguito ti forniamo le informazioni relative a queste funzioni.

Attraverso l‘App, in tutte le sue versioni, B2C avrà accesso ai dati e potrà fornire servizi differenziati in funzione del livello utente sulla base dei dati rilevati dai sensori interni ai dispositivi telematici installati sul veicolo del cliente oppure direttamente tramite i sensori presenti nello smartphone del cliente (di seguito “Servizi”); potrà anche includere tra i dati utilizzati e pubblicati, informazioni relative al veicolo e i dati personali del cliente stesso (di seguito “Dati personali”).


1. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

Al fine di gestire il nostro rapporto con te e consentirti di utilizzare i Servizi, possiamo raccogliere e trattare i tuoi dati personali quando interagisci con noi tramite i Servizi stessi, come descritto di seguito.
Possiamo trattare i tuoi Dati personali anche al fine di facilitare le nostre comunicazioni con te (incluso il caso di emergenze), gestire le operazioni di business di B2C, adempiere a requisiti legali o di altra natura, monitorare il tuo utilizzo dei sistemi/Servizi di B2C ed effettuare analisi dei dati.
In ogni caso, B2C non utilizzerà i tuoi Dati personali per scopi incompatibili con le suddette finalità a meno che tale utilizzo sia richiesto o autorizzato dalla legge, oppure sia al fine di tutelare tuoi interessi vitali.


2. BASI GIURIDICHE DEL TRATTAMENTO

B2C tratta i tuoi Dati personali per le finalità di cui alla presente Informativa sulla base di una o più delle seguenti basi giuridiche: (a) in forza di un obbligo di legge in tal senso; (b) in quanto il trattamento è necessario per gestire o adempiere al rapporto contrattuale con te; (c) in quanto B2C ha uno specifico legittimo interesse ad effettuare il trattamento (quale ad esempio il legittimo interesse a tutelare la sicurezza dei sistemi informatici e delle informazioni di B2C ovvero a gestire correttamente le proprie operazioni di business e/o prevenire frodi); (d) in quanto il trattamento è necessario a proteggere un interesse vitale di una persona; o (e) sulla base del tuo espresso consenso al trattamento.


3. DATI PERSONALI RACCOLTI


3.1 DATI PERSONALI FORNITI DALL'UTENTE TRAMITE I SERVIZI

Raccogliamo i tuoi Dati personali, quando scegli volontariamente di fornirci tali informazioni, quando ti registri per accedere ai Servizi e/o all’App e li utilizzi.
Il conferimento dei Dati personali è facoltativo, tuttavia il mancato conferimento degli stessi potrebbe impedirti in tutto o in parte l’utilizzo dell’App e/ dei Servizi.
Limitatamente ai dati tecnici necessari per il corretto funzionamento dell’App, il conferimento dei dati deve intendersi come obbligatorio: il mancato conferimento di detti dati comporta, infatti, l’impossibilità di eseguire l’App e, per l’effetto, di usufruire dei Servizi.
I Dati personali che raccogliamo possono includere ad esempio: tuo nome cognome o nickname, tua data di nascita, tuo numero di telefono fisso o mobile, foto del tuo profilo, targa del veicolo, informazioni di identificazione del veicolo, velocità media del veicolo, numero di chilometri percorsi, stato di ricarica della batteria e relativi avvisi in tempo reale, tragitto e posizione attuale del veicolo, statistiche di guida così come le informazioni da te eventualmente condivise con app social media e sugli amici da te invitati a utilizzare l’App.
Questi dati possono essere combinati con altre informazioni raccolte tramite l’App (ad esempio codice IMEI della box, dati relativi alla targa, distanza, percorsi, velocità, dati accelerometrici, statistiche e dati aggregati su base settimanale e mensile, ecc.). Fornendoci volontariamente i Dati personali, acconsenti al relativo utilizzo da parte nostra, in conformità con la presente Informativa sulla privacy.
Le impostazioni relative alla privacy possono essere variate e personalizzate accedendo alla sezione dedicata: Impostazioni > Privacy.


3.2 DATI SULLA POSIZIONE

I Servizi includono varie funzionalità basate sulla posizione, come ad esempio la mappatura dei tragitti del veicolo. Per fornire queste funzionalità, B2C e i suoi partner e licenziatari possono raccogliere, utilizzare e condividere dati di posizione precisi, inclusa la posizione geografica in tempo reale del veicolo. Queste informazioni saranno condivise con terzi solo con il tuo esplicito consenso ad esempio se scegli di condividere i contenuti su piattaforme di terze parti come Facebook o Google.


4. DURATA DEL TRATTAMENTO

B2C tratterà i tuoi Dati personali per il tempo necessario al raggiungimento degli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy, a meno che la conservazione per un periodo maggiore sia richiesta o permessa dalla legge.
In ogni caso, i criteri per determinare la durata della conservazione dei tuoi Dati personali includono: (a) B2C tratta i tuoi Dati personali per tutta la durata del suo rapporto con te; (b) B2C tratta i tuoi Dati personali quando ciò è necessario per adempiere ad un obbligo di legge a cui B2C è soggetta; (c) B2C tratta i tuoi Dati personali nei casi in cui ciò è necessario per tutelare la posizione di B2C (ad esempio, per difendere un proprio diritto in sede giudiziaria o effettuare investigazioni).


5. CHI HA ACCESSO AI TUOI DATI PERSONALI

L’accesso ai tuoi Dati Personali all’interno di B2C è limitato alle risorse che hanno necessità di conoscere i Dati personali per le finalità sopra descritte (come ad esempio, managers, personale amministrativo nonché le funzioni IT, Compliance, Legal, Finance, Antifrode, Audit, Sales, ecc.).
Inoltre, quando fornisci Dati personali tramite i Servizi, riconosci e accetti che tali Dati Personali potrebbero essere trasferiti dalla tua posizione corrente ai nostri uffici e server o quelli dei nostri partner situati in UE e in altri paesi.
Al riguardo, ti confermiamo che utilizziamo solo fornitori di servizi selezionati per fornire l’App. Inoltre, se tali fornitori di servizi (“Responsabili del trattamento”) trattano i dati personali per nostro conto, abbiamo stipulato con loro accordi tramite cui abbiamo concordato garanzie adeguate onde assicurare la protezione dei dati personali. Per il trasferimento di dati personali a Responsabili del trattamento in paesi terzi, in assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, sono state stipulate apposite clausole contrattuali standard dell’UE.


6. COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI WEB

Questa Informativa sulla privacy si applica solo ai Servizi. I Servizi possono contenere riferimenti o collegamenti ad altri siti Web non gestiti o controllati da noi (i "Servizi di terzi"). Le politiche e le procedure descritte qui non si applicano ai Servizi di terzi. I collegamenti dai Servizi non implicano la nostra revisione o approvazione dei Servizi di terzi. Ti consigliamo di contattare direttamente tali siti per informazioni sulle loro politiche sulla privacy.


7. SICUREZZA

Adottiamo misure appropriate per proteggere i Dati personali forniti tramite i Servizi da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. Queste misure di sicurezza includono revisioni interne delle nostre raccolte di dati, pratiche di archiviazione ed elaborazione, misure di sicurezza fisica per prevenire l'accesso non autorizzato ai sistemi in cui memorizziamo i Dati personali.


8. MODIFICHE ALLA NOSTRA POLITICA SULLA PRIVACY:

I Servizi, che offriamo possono cambiare di volta in volta. Di conseguenza, a volte potrebbe essere necessario apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy. Ci riserviamo pertanto il diritto di aggiornare o di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Si prega di rivedere questa politica periodicamente e, soprattutto, prima di fornire dati personali.


9. ACCESSO E MODIFICA DEI TUOI DATI PERSONALI

Attraverso i Servizi, ti forniamo l'accesso per aggiornare il tuo profilo e rivedere i Dati personali precedentemente inviati ai Servizi.


10. QUALI SONO I TUOI DIRITTI IN MERITO AI TUOI DATI PERSONALI

In qualità di interessato, nei casi espressamente previsti ai sensi di legge (art. 15 e ss., Regolamento UE 2016/679, c.d. “GDPR”) puoi far valere in qualsiasi momento e gratuitamente i seguenti diritti nei confronti di B2C:
a) chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai Dati personali che ti riguardano, e/o la loro eventuale rettifica, cancellazione o – quando il trattamento è basato sul consenso o sull'esecuzione di un contratto e viene effettuato attraverso strumenti automatizzati – chiedere di ricevere i tuoi Dati personali in un formato strutturato, comune e leggibile a macchina e di trasmetterli ad un altro Titolare del trattamento;
b) chiedere al Titolare del trattamento la limitazione del trattamento che ti riguarda, ovvero opporti al trattamento;
c) revocare, in qualsiasi momento, il consenso al trattamento dei Dati personali che ti riguardano (restando salva la liceità dei trattamenti svolti prima della revoca del consenso);
d) proporre reclamo a un’autorità di controllo (il Garante per la protezione dei dati personali).


11. CONTATTI DI B2C PER L’ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL’INTERESSATO, RICHIESTE DI CHIARIMENTI E MAGGIORI INFORMAZIONI:

Per esercitare i tuoi diritti ai sensi del paragrafo che precede, ovvero per richiederci qualsiasi informazione o chiarimento in merito al trattamento dei tuoi Dati personali ti preghiamo di contattarci al seguente indirizzo email:segreteria@dffsrl.com o all‘indirizzo pec: dffsrl@pec.it.

Ultimo aggiornamento: giugno 2021.